Katarzyna Osińska - prof. IS PAN dr hab. nauk humanistycznych

Kontakt - Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć

Obszary zainteresowań badawczych:

- Teatr rosyjski XX wieku ze szczególnym uwzględnieniem: nurtu studyjnego i laboratoryjnego (od Konstantina Stanisławskiego i Leopolda Sulerżyckiego po współczesne grupy studyjne); działalności Jewgienija Wachtangowa; twórczości Wsiewołoda Meyerholda; związków teatru ze sztukami plastycznymi; tradycji awangardy  w teatrze;  porewolucyjnych widowisk masowych oraz innych form działań w przestrzeniach pozascenicznych; teatru najnowszego, w tym twórczości scenicznej i działalności pedagogicznej Anatolija Wasiljewa.
- Mit kultury hiszpańskiej w Rosji.
- Twórczość Tadeusza Kantora - wybrane aspekty.
- Polsko-rosyjskie związki kulturalne w latach I wojny światowej.

Członkostwo w krajowych i zagranicznych gremiach naukowych:

- członek Rady Naukowej Instytutu Slawistyki PAN;
- członek zespołu redakcyjnego serii „Literatura na Pograniczach";
- członek międzynarodowego kolegium redakcyjnego pisma „Scena" - Moskwa, Rosja.

Publikacje
(bibliografia wybranych prac w formacie PDF)

Książki autorskie:

1.      Leksykon teatru rosyjskiego XX wieku, Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa 1997, ss. 191.

(Książka nagrodzona przez miesięcznik „Literatura na Świecie" w 1997 roku - w dziedzinie komparatystyki i translatologii)

Recenzje: J. Tyszka, Dwie bardzo potrzebne książki o rosyjskim teatrze, „Teatr" (Warszawa), 1998, nr 6, s. 43-45; О. Галахова (O. Gałachowa), Каторжный труд Катаржины. (Katorżniczy trud Katarzyny), «Дом актера. Газета о театре» (Moskwa), 2000, январь-февраль, s. 4; N. Baszyndżagian, Mapa, „Didaskalia. Gazeta Teatralna", (Kraków), 1999, nr 33, s. 99; [с.д.],  Катажина Осиньска «Словарь российского театра XX века. Варшава, «Семпер», 1997, «Меценат и мир» (Moskwa), 2001, nr 14-16; wydanie internetowe: http://www.mecenat-and-world.ru/14-16/osinsk.htm

2.      Studio w rosyjskiej kulturze teatralnej XX wieku. Wybrane zagadnienia, Wydawnictwo Naukowe Semper, Warszawa 1997, ss. 117.

Recenzje: J. Tyszka, Dwie bardzo potrzebne książki o rosyjskim teatrze, „Teatr" (Warszawa), 1998, nr 6, s. 43-45.

3.      Klasztory i laboratoria. Rosyjskie studia teatralne: Stanisławski, Meyerhold, Sulerżycki, Wachtangow, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2003, ss. 307.

(W ankiecie krytyków pisma „Teatr" książka uznana za najlepszą publikację poświęconą teatrowi w sezonie 2003/2004)

Recenzje: D. Kosiński, Klasztory, laboratoria, delicje..., „Didaskalia. Gazeta Teatralna" (Kraków), 2003, nr 58, s. 136-137; Н. Якубова (N. Jakubowa), История театрального сектатства (Historia teatralnego sekciarstwa), «Дом актера. Газета о театре»,  (Moskwa), 2004, nr 10, s. 13; Н. Якубова (N. Jakubowa), Osińska Katarzyna. Klasztory i laboratoria. Rosyjskie studia teatralne: Stanisławski, Meуerhold, Sulerżycki, Wachtangow. [Монастыри и лаборатории. Российские театральные студии: Станиславский, Мейерхольд, Сулержицкий, Вахтангов]. Gdańsk: słowo/obraz terytoria, 2003, „Toronto Slavic Quarterly", University of Toronto, pismo internetowe: http://www.utoronto.ca/tsq/11/yakubova11.shtml; A. Kwiecień, Czas przeszły niedokonany?, „Scena" (Warszawa), 2004, nr 2, s. 32; P. Mitzner, Spiskowcy nowego teatru, „Dialog" (Warszawa), 2004, nr 4, s. 162-164; J. Jiřík, Divadlo mezi klášterem a laboratoří, „Divadelní revue" (Praha), Institut Umění - Divadelní Ústav, 2007, nr 4, s. 77-78.

4.      Teatr rosyjski XX wieku wobec tradycji. Kontynuacje, zerwania transformacje, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2009, ss. 397.

(Książka nagrodzona przez Sekcję Krytyków Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Instytutu Teatralnego ITI jako ‘'Teatralna książka roku 2010")

Recenzje: J. Walaszek, Twórcze siły rosyjskiego teatru, „Didaskalia. Gazeta Teatralna" (Kraków), 2010, nr 99; J. Kopciński, Nowa tradycja (Katarzyna Osińska, „Teatr rosyjski XX wieku wobec tradycji"), „Literatura na Świecie" (Warszawa), 2010, nr 9-10, s. 419-426; Н. Якубова (N. Jakubowa), Российский театра ХХ века: отношение с традицией. Наследствование, разрыв, трансформация (Teatr rosyjski XX wieku wobec tradycji. Kontynuacje, zerwania, transformacje), «Сцена» (Moskwa), 2010, nr 6, s. 14-16; W. Świątkowska, Z mapą przez rosyjski teatr, „Teatr" (Warszawa), 2011, nr 1, s. 17-18; M. Prussak, Wiedza zbierana po kawałeczku, „Dialog" (Warszawa), 2011, nr 9, s. 156-159;  B. Guczalska, rec.: Teatr rosyjski XX wieku wobec tradycji. Kontynuacje, zerwania transformacje, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2009, ss. 397, „Pamiętnik Teatralny" (Warszawa), 2011, zesz. 1-2, s. 334-340.

Redakcja naukowa:

Jewgienij Wachtangow - co zostaje po artyście teatru?, wstęp, kronika, redakcja K. Osińska, Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław 2008, ss. 367.

Recenzje: Н. Якубова (N. Jakubowa), Ностальгия по Вахтангову. История непокорного ученика, «Независимая газета. Ex Libris», 11.06.2009; R. Węgrzyniak, Dziedzictwo Wachtangowa, „Nowe Książki" 2009 nr 4, s. 38; D. Kosiński: Z ksiąg Azrielów, „Teatr" 2009 nr 5, s. 75-77.

Książki współautorskie:

Historia literatury rosyjskiej XX wieku. Praca zbiorowa pod red. Andrzeja Drawicza, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997 [II wyd. 2002; III wyd. 2007]; rozdziały o dramaturgii i teatrze: s. 151-167; 203-209; 296-310; 414-429; 513-526; 603-605.

Wybrane artykuły:

- Поляки в России (Polacy w Rosji), [w:] Мнемозина.  Докумнеты и факты из истории русского театра ХХ века, ГИТИС, Моskwa 1996, s. 186-196.

- Czechow w interpretacji Petera Steina, „Didaskalia. Gazeta Teatralna" (Kraków), 1996, nr 13-14, s. 33-35.

- Ekspansja teatru poza teatr w Rosji Radzieckiej (1918-1924), [w:] Teatr w miejscach nieteatralnych, red. J. Tyszka, Wydawnictwo Fundacji Humaniora, Poznań 1998, s. 125-132

- Spór o tradycję w Trzecim Studiu MChAT w latach 1922-1924, [w:] „Studia Litteraria Polono-Slavica", t. 3, SOW, Warszawa 1999, s. 163-176.

- Polska-Rosja: sentymenty i resentymenty, „Dialog" 1999, nr 1, s. 105-114.

- Obraz Rosji we współczesnej dramaturgii polskiej. Sławomir Mrożek i Janusz Głowacki, [w:] Polacy w oczach Rosjan - Rosjanie w oczach Polaków, red. R. Bobryk i J. Faryno, SOW, Warszawa 2000, s. 289-304.

- Świadkowie i świadectwa. Polska recepcja Meyerholda do roku 1939, „Pamiętnik Teatralny", 2001, zeszyt 3-4, s. 49-77.

- Ciało Medei i Puszkin. Wasiljew wobec Grotowskiego. Szkic do tematu, „Didaskalia. Gazeta Teatralna" (Kraków), 2006, nr 71, s. 72-75.

- Ślady „Dybuka" w teatrze Tadeusza Kantora, „Didaskalia. Gazeta Teatralna" (Kraków), 2008, nr 83, s. 103-110 .

- Michaił Czechow w Polsce, „Pamiętnik Teatralny" 2009, nr 1-2, s. 107-128 [współautor: Zbigniew Osiński].

- Polskie życie muzyczne w Moskwie (1915-1916), „Muzykalia" 2010, nr IX, zeszyt rosyjski 1 [pismo internetowe:http://www.demusica.pl/?Pismo_Muzykalia:Muzykalia_IX%2FZeszyt_rosyjski_1

- The Solitude of Theatre. Meeting with Anatoli Vassiliev in Kraków, led and introduced by Katarzyna Osińska, "Polish Theatre Perspectives", Wyd. Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Wrocław, 2010, s. 257-271.

- Театральная картотека: Путеводитель по польской сцене ХХ века (Kartoteka teatralna: przewodnik po polskiej scenie XX wieku), «Театр» (Moskwa), 2012, nr 5, s. 8-41.

Zmieniony (7.02.2012)