Michał Kozdra - mgr, językoznawstwo
Tytuł pracy doktorskiej:
Pojęcia aksjologiczne w dyskursie
publicznym współczesnej Rosji na temat jej tożsamości kulturowej.
Promotor:
doc. dr hab. Anna Zielińska
Kontakt
Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć
Nota biograficzna:
W 2007 r. ukończone studia magisterskie z
wyróżnieniem, Katolicki Uniwersytet Lubelski, Wydział Nauk Humanistycznych,
filologia słowiańska (specjalizacja - język rosyjski). Temat pracy magisterskiej: Погребальный обряд в традиции
польских старообрядцев из деревень Габовые Гронды и Бор близ Августова (попытка
этнолингвистического описания). W czasie studiów: przewodniczący
Koła Naukowego Slawistów. Stypendysta naukowy: Tallinn University, Estonia (I
2007 - VI 2007) oraz Państwowy Instytut Języka Rosyjskiego im. A. S. Puszkina w
Moskwie, Rosja (II 2005 - VI 2005). Finalista Europejskiego Festiwalu Języka
Rosyjskiego w Petersburgu (2009).
Obszar badań naukowych:
- etnolingwistyka,
- analiza dyskursu,
- leksykografia i translatoryka,
- metodyka nauczaniu języka rosyjskiego.
Udział w konferencjach
- sesja doktorancka Instytutu Slawistyki PAN,
Warszawa 20 IV 2010, referat: Fenomeny precedensowe w rosyjskim dyskursie o
tożsamości;
- Międzynarodowa Konferencja Naukowa POLYSLAV
XIII, Hamburg 25-27 IX 2009, referat: «Переформатирование»
русского языка - новая лексика в современных российских СМИ ("Reformatting" of Russian Language - New
Lexis in Present-Day Russian Mass Media);
- „Staroobrzędowcy za granicą. Historia. Religia.
Język. Kultura", Toruń 26-27 VI 2008, referat: Семиотичность погребального обряда в
традиции польских старообрядцев из деревень Габовые Гронды и Бор близ Августова;
- sesja doktorancka Instytutu Slawistyki
PAN, Warszawa 15 IV 2008, referat: Znak niekonwencjonalny w tradycji
staroobrzędowców na tle sytuacji językowej Rusi Moskiewskiej w XVII wieku;
- „Święta Góra Athos w kulturze Europy,
Europa w kulturze Athosu", Gniezno 12-13 III 2008, referat: Wpływ
hezychazmu na specyficzne rozumienie „słowa" w rosyjskiej kulturze
prawosławnej;
- „Lustro - język, kultura, literatura", Gdańsk
26-28 XI 2007, referat: Język w sferze sacrum - lustrem rzeczywistości
teologicznej. O stosunku do znaku językowego w tradycyjnej kulturze rosyjskiej;
- Międzynarodowa Konferencja Młodych Filologów,
Tartu 27-29 IV 2007, referat: Некоторые проблемы передачи польских имен
собственных на русский язык.
Publikacje:
- Wpływ hezychazmu na specyficzne rozumienie
„słowa" w rosyjskiej kulturze prawosławnej, [w:] Święta góra Athos w kulturze
Europy. Europa w kulturze Athosu, red. M. Kuczyńska, Gniezno 2010, s. 190-198
[w druku].
- Język w sferze sacrum - lustrem
rzeczywistości teologicznej. O stosunku do znaku językowego w tradycyjnej
kulturze rosyjskiej, [w:] Lustro.
Literatura - Kultura - Język, red. I. Fijałkowska-Janiak, Gdańsk 2010, s.
262-268.
- Семиотичность погребального обряда в традиции польских старообрядцев из деревень Габове Гронды и Бур близ Августува, [w:] Липоване
- история и культура русских старообрядцев,
вып. 6, ред. А. А. Пригарин, Одесса 2009, s. 265-270.
-
Некоторые проблемы передачи польских имен собственных на русский язык, [w:] „Русская филология" 19, ред. Р. Войтехович , Н. Йоонас, О.
Наумова, Таллин 2008, s.
194-200.
- [opracowanie ankiety] N. Tshuikina, O возможностях реализации принципов межкультурной
коммуникации на уроке русского языка как иностранного (Resources for Implementing Principles of Cross-Cultural Communication at the lesson of Russian as a Foreign Language), [w:] Lingua et communicatio in sphaera mercaturae. Bohemica. Britannica. Germanica. Rossica.
Ostraviensia,
red. Z. Nedomová,
Ostrava 2008, s. 205-216.
Zainteresowania pozanaukowe:
współczesne
kino rosyjskie, podróże i turystyka europejska
|